Para tener acceso a los servicios es necesario haber obtenido el api-token para ser usado como cabecera en cada petición. Para más información, puedes revisar como obtener el api-token en la guía de Primeros pasos.
Cuando obtengas tu api-token, es necesario que lo envíes en la cabecera "x-auth-token" en cada petición que quieras hacer.